input manager joystick axes removed

[Antivortex]

What does this PR change?

This PR removing joystick axes from Unity Input Manager since this repo is not supposed to support joysticks and gamepads anyway but there is a high probability that some per-user bugs are caused by this setting being enabled in the Input Manager

How to test the changes?

Just test the input.

Our Code Review Standards

https://github.com/decentraland/unity-renderer/blob/master/docs/code-review-standards.md

[github-actions[bot]]

After the CI passes:

• This branch can be previewed at https://play.decentraland.zone/?renderer-branch=dev-joystick-input-disabled
• Code coverage report: https://renderer-artifacts.decentraland.org/branch-coverage/dev-joystick-input-disabled
• Benchmark report: https://renderer-artifacts.decentraland.org/branch-benchmark/dev-joystick-input-disabled/index.html