[BLOCKED] feat: use new tiles endpoint

[cazala]

BREAKING CHANGE: the shape of AtlasTile has changed

This is blocked until we release the new Atlas API.

[vercel[bot]]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/decentraland/ui/f4hgg8b6k
✅ Preview: https://ui-git-feat-new-atlas-api.decentraland1.vercel.app