Change name to django-revisions

[dehnert]

The name seems to have been django-revisions in most places, but there were a couple where it was django-versioning, which is confusing. My sense is that it's supposed to be django-revisions, so I tried to standardize on that.