Re-add UI testing system. (eg. add cypress package back, figure out how to integrate with CI without sacrificing ui-centric testing, etc.)

[Venryx]

Note: Maybe have this testing system just be part of the load-testing system. (or if not, then decide on the boundary between the two)