Handle inline latex differently from multi-line latex

[sai-prasanna]

Currently all latex get's mapped to multi-line latex "\[ \]" syntax, but logseq allows inline latex to be described with $latex$ instead of $$multi-line$$ latex. I think we should map single dollar signed latex to "\( \)".

[debanjandhar12]

Failed to reproduce. Can you provide the block contents please?