add lowercase and uppercase parameterizations

[redxtech]

I have added two parameterizations: {variable:lower} and {variable:upper}, which call .toLowerCase() and .toUpperCase() on the variables respectively.

I have also added docs on this to the options.html page.