Suppress printed name of themes after the run of `with_gtsummary_theme()`

[ddsjoberg]

When we run with_gtsummary_theme(), we see the printed name of an existing theme when it is not needed. This message should be suppressed.

https://insightsengineering.github.io/crane/reference/tbl_demographics.html