Find future from collection

[plckr]

Assuming that I submit_stored a task, and add a add_default_done_callback, is there a way to pop the future from the collection in that callback?

Basically I can't find a way to map the future to the Collection entry

Also, my use case is to keep the collection clean after terminated tasks