Add Argument format for warnings and errors

[dcbaker]

These can easily be de-duplicated, because a command line like -Wfoo -Werror=foo can be simplified to -Werror=foo, or -Wfoo -Wno-foo is the same as -Wno-foo, etc.