Fix labels-omitted warning on label affix

[MisterDA]

File "src/fmt_tty.ml", line 49, characters 12-20:
49 |         try is_infix "UTF-8" (String.uppercase_ascii (Sys.getenv var))
                 ^^^^^^^^
Warning 6 [labels-omitted]: label affix was omitted in the application of this function.