Wrong recommendation to change the file path on Windows

[b-per]

Describe the bug

A person is reporting that running the package returns the following:

RESOURCE_NAME: ba01_bbprod.demand_order_item
CURRENT_FILE_PATH: models\staging\ba01_bbprod\src_bbprod.yml
CHANGE_FILE_PATH_TO: models/staging/ba01_bbprod/models\staging\ba01_bbprod\src_bbprod.yml

This looks like an issue handling / vs \ for separating directories for Unix based OSes vs Windows

[b-per]

It looks like we should be able to check the env var OSTYPE to modify the behavior between Windows and the rest. SO link.

[angelica-lastra]

I will work on a solution for this!