input search: Reposition `cancel` button

[mfranzke]

Currently the cancel icon is vertically positioned next to the text (that's styled as expected), which is moved a little lower due to the floating label. But in general, we might want to have this icon positioned in the vertical middle.