Allow ctrl+c-ing out of a provider installation

[idagelic]

Describe the bug Currently, once the installation using daytona provider install starts, ctrl+c-ing doesn't do anything and the user cannot stop the process.

Expected behavior The process should be cancelable, ideally with the cancellation actually stopping the download and cleaning up if necessary.

Desktop (please complete the following information):

• Daytona Version: v0.27.0