Quotation marks in example sentences cause formatting issue

[sjcross961]

Any time there’s an example sentence that uses quotation marks i.e. 「」the formatting in-app ends up bugged and fuzzy:

App screenshot: Website screenshot:

I’ve verified it’s the quotation marks causing the issue as 命令 has the same problem:

This is on an iPhone SE2 running iOS 17.7.2.