pytest fixtures tmpdir and tmpdir_factory not found on pytest 7

[marciomazza]

Since pytest 7.0.0 the fixtures tmpdir and tmpdir_factory were moved to a Pluggy plugin class, so are not found anymore by jedi.

This partially breaks #791.

The change was made here: https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/e6eac28f0