npw-config.c wrapper management is a mess

[davidben]

The original logic is flimsy and distribution patches aren't that much better. Instead, replace with a policy-less C tool which management scripts (probably initially written by distributions) can call.