add support for apple m1 chip

[ROZBEH]

The current setup in docker-compose.yml doesn't allow the environment setup on a mac machine with M1 chip. This MR will will take care of this problem.

[saulable]

Tried that. It will let you install everything correctly, however when you go to run the app it throws this error.

The TensorFlow library was compiled to use AVX instructions, but these aren't available on your machine. qemu: uncaught target signal 6 (Aborted) - core dumped