`relational.write` - deduplication mechanism

[spicy-sauce]

When we get the same key in the same batch, the whole batch will probably fail. First, add a test that verifies it and fails. Then, add a dedup mechanism that groups the records by the key in the relational.write block and takes only the latest record per key.