Disable SAI max term size validation by default to keep same behavior as DSE during migration

[jasonstack]

[jasonstack]

My primary concern is for analyzed columns. We added this logic to prevent explosion on the writers.

we can enable it after migration..

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[michaeljmarshall]

Looks like this commit broke VectorDistributedTest.testInvalidVectorQueriesWithDefaultSimilarity and testInvalidVectorQueriesWithCosineSimilarity. Those assert that clients get meaningful error messages. I think we should try to fix that use case, even if we're not going to enforce the size limits at the coordinator