Hide remote bucket credentials in describe commands

[AlessandroPomponio]

When running kubectl describe datasets dataset-name the remote bucket credentials are shown in plaintext. This also happens with kubectl describe datasetinternal/dataset-name when the cache plugin still hasn't provisioned the caching endpoint along with its credentials.