Errors occuring during populate method are not transparent for debugging

[arsenyf]

When using "dbstop if error" command for debugging, if the error occurred in makeTuples method, one can't trace the corresponding variables in the workspace. In other words the makeTuples method is not shown in the Function call stack.