Remediate CVEs found in datahub-gms image

[RobertSLane]

This PR updates/removes dependencies responsible for some of the HIGH CVEs mentioned in the following issues: https://github.com/datahub-project/datahub/issues/4750 https://github.com/datahub-project/datahub/issues/4804

It does not fully resolve all of the CVEs but is a step in the right direction

Checklist

• [/] The PR conforms to DataHub's Contributing Guideline (particularly Commit Message Format)
• [/] Links to related issues (if applicable)

[github-actions[bot]]

Unit Test Results (build & test)

88 tests   - 301   88 :heavy_check_mark:  - 299   25s :stopwatch: - 9m 52s 13 suites  -   79     0 :zzz: ±    0  13 files    -   79     0 :x:  -     2 

Results for commit 79a1d1cb. ± Comparison against base commit 13d57344.

This pull request removes 301 tests.

com.datahub.authentication.authenticator.AuthenticatorChainTest ‑ testAuthenticateFailure
com.datahub.authentication.authenticator.AuthenticatorChainTest ‑ testAuthenticateSuccess
com.datahub.authentication.authenticator.AuthenticatorChainTest ‑ testAuthenticateThrows
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateFailureMismatchingCredentials
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateFailureMissingAuthorizationHeader
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateFailureMissingBasicCredentials
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateSuccessDelegatedActor
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateSuccessNoDelegatedActor
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubSystemAuthenticatorTest ‑ testInit
com.datahub.authentication.authenticator.DataHubTokenAuthenticatorTest ‑ testAuthenticateFailureInvalidToken
…

:recycle: This comment has been updated with latest results.

[shirshanka]

@RobertSLane : we would prefer to handle this as part of the java 11 upgrade here. Can you check if the CVE-s you care about are addressed there?

[david-leifker]

Jackson, opentelemetry, and other versions updated in main branch. Closing this one, feel free to open with neo4j updates if in a good state. Thanks!