[metasrv] improvement: replace hardcode username and passwd config with env.

[ariesdevil]

Summary For now, we using hardcode username and password configs that communicate with metasrv, need to replace those with env vars.