Update websocket proxy properly when user/password used

[jrecuero]

When user/password is provided in the proxy http://username:password@hostname:port hostname and port have to be extracted properly in order to pass them to the websocket.