Fix permissions for 'models'

[denik]

Tests

New regression tests. Without this PR they fail at 'bundle deploy' with:

                Error: terraform apply: exit status 1
                Error: cannot create permissions: at least one type of resource identifier must be set; allowed fields: alert_v2_id, app_name, authorization, cluster_id, cluster_policy_id, dashboard_id, database_instance_name, directory_id, directory_path, experiment_id, instance_pool_id, job_id, notebook_id, notebook_path, pipeline_id, registered_model_id, repo_id, repo_path, serving_endpoint_id, sql_alert_id, sql_dashboard_id, sql_endpoint_id, sql_query_id, vector_search_endpoint_id, workspace_file_id, workspace_file_path

                +  with databricks_permissions.mlflow_model_foo,
                +  on bundle.tf.json line 40, in resource.databricks_permissions.mlflow_model_foo:
                +  40:       }

[eng-dev-ecosystem-bot]

Run: 18651990631

	Env	🪲​BUG	❌​FAIL	🟨​KNOWN	🔄​flaky	🙈​SKIP	✅​pass	🙈​skip
🪲​	aws linux	2		1		1	319	563
🪲​	aws windows	2		1		1	320	562
🪲​	aws-ucws linux	2		1		1	435	459
🪲​	aws-ucws windows	2	1	1		1	435	458
🪲​	azure linux	2		1	2	1	317	562
🪲​	azure windows	2		1	2	1	318	561
🪲​	azure-ucws linux	2		1		1	435	458
🪲​	azure-ucws windows	2		1		1	436	457
🪲​	gcp linux	2		1	2	1	316	564
🪲​	gcp windows	2		1		1	319	563

10 failing tests:

Test Name	aws linux	aws windows	aws-ucws linux	aws-ucws windows	azure linux	azure windows	azure-ucws linux	azure-ucws windows	gcp linux	gcp windows
TestAccept	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K	🟨​K
TestAccept/bundle/deploy/mlops-stacks	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B
TestAccept/bundle/deploy/mlops-stacks/DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE=terraform	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B	🪲​B
TestAccept/bundle/resources/synced_database_tables/basic	🙈​s	🙈​s	✅​p	❌​F	🙈​s	🙈​s	✅​p	✅​p	🙈​s	🙈​s
TestAccept/bundle/run/app-with-job	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S
TestAccept/bundle/templates/default-python/combinations/classic	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p
TestAccept/bundle/templates/default-python/combinations/classic/DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE=terraform/DLT=no/NBOOK=yes/PY=no	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p
TestAccept/bundle/templates/default-python/integration_classic	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p
TestAccept/bundle/templates/default-python/integration_classic/DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE=direct-exp/UV_PYTHON=3.12	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p
TestAccept/bundle/templates/default-python/integration_classic/DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE=terraform/UV_PYTHON=3.12	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p

[denik]

TestAccept/bundle/deploy/mlops-stacks/DATABRICKS_BUNDLE_ENGINE=terraform fails with

Error: cannot create permissions: '[dev [USERNAME]] dev-project_name_[UNIQUE_NAME]-model' is not a valid registered model ID.