Aria roles attributes on fine position button

[dascritch]

Actual fine position buttons doesn't have aria-* attributes. Check if we need them (someone must test with a braille tablet, and with a vocal assistant)