Consider sending an explicit close event when the client calls close

[grouma]

If the server uses a keepAlive configuration then we won't get a close signal until after the keep alive period ends. We should update the client to send an explicit close event so that the server can immediately close its resources. This would prevent issues noted here: https://github.com/dart-lang/webdev/pull/1266