[DDC] Expression compilation is slow for large modules

[annagrin]

Flutter module currently contains 286 libraries, and we emit all of their summaries in emitModule for each expression compilation in expression compiler service (but not in the frontend server).

Can we store the expression compiler state per module so subsequent expression evaluations are faster (similar to what happens in frontend server?)