Classes with no members do not get their runtime type set

[leafpetersen]

Currently the class runtime type (Type) is set by a call to dart.tag inside of dart.setSignature. We don't emit calls to dart.setSignature if there are no members in the class, so the type doesn't get set and type name printing gets weird.