Consider emitting signature metadata directly on the class

[leafpetersen]

Currently we tag classes with their signature after they have been produced. I believe that it would be not too hard to emit the signature metadata directly onto the class, and I think this would be as readable (or more) than our current strategy. This could potentially help startup time, since the signature computation would be parsed and evaluated lazily rather than eagerly when we evaluate the module.