Fix city entrance positions and titles on worldmap

[darkf]

Klamath example image: http://i.imgur.com/6Ev64Y8.png

(TODO: Add working example image.)

The upper left entrances are occupying the same place and are mislabeled.