Updated bluefin_original.yaml with unreleased fixes #10747 #10748

[das-intensity]

I submitted two PRs to fix upstream doc generation issues:

• https://github.com/truenas/middleware/pull/10747
• https://github.com/truenas/middleware/pull/10748

The good news is that they were accepted :) The bad news is that I suspect they won't release them until "catfish" or whatever they call their next release :(

I manually applied the fixes to a VM and generated these docs. However this is of course controversial:

• Technically they may never be in any "bluefin" release, so one could argue they shouldn't be included in bluefin_original.yaml
  • If we do include them, then any further updates to bluefin_original.yaml must also come from a patched version (otherwise it'll drop the fixes)
• The changes are indeed fixes, and I did them because without them, adding new routes would've required far more manual work than I'm prepared to do

If you are OK to merge these fixes, I pinky swear I'll provide updated (patched) bluefin_original.yaml files for any new bluefin patch versions.

If you prefer to not include these, we can either have them in a new release name "bluefinupstream", or I can maintain my fork until the next true release comes out, and then try to merge up to you on that release name.