Add --compact-output / -c option

[danvk]

This is particularly useful for select mode, where you might want one output per line.