Set up npm auto-publish

[danvk]

~See https://docs.github.com/en/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-npm-registry~ <-- That's not what I thought it was.

But auto-publishing still seems like a good idea!