Get suitability plots to respect projections

[danlwarren]

At present our suitability raster plots aren't respecting projection information, just sorta plotting everything as though it were a flat grid. We should fix that.