Use of deprecated `typing` aliases

[JoshuaLeivers]

Betterproto currently is using some typing imports that are now deprecated, though they are noted in the Python docs to be guaranteed to remain until at least 3.14.

For more details, see this Python docs section. Betterproto uses some of these such as typing.Generator within src/betterproto/__init__.py.