Fix: Avoid YAxisRenderer drawYLabels range crash

[jkyin]

Issue Link :link:

🔗 https://github.com/danielgindi/Charts/issues/4908

Goals :soccer:

I find previous version changes at here. Search YAxisRenderer 136 line. Revert to the previous function.

Implementation Details :construction:

Replace from..<to with stride(from: from, to: to, by: 1).

Testing Details :mag:

The issues link has demo project can test.

[aljux]

Could this be merged to get issue #4908 solved?

[jkyin]

Could this be merged to get issue #4908 solved?

Of course.