[FEATURE] Add Video Conversion Options for Individual Streams

[biodrone]

For instance, if you know someone streams at 4k but you only want to save the 720p version, find a way to do this in either youtube_dl or after the fact using ffmpeg.