redmine-todos-scrum-plugin icon indicating copy to clipboard operation
redmine-todos-scrum-plugin copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon dalyons

translation missing: ru, label_todo_plural

Open ishakuta opened this issue 15 years ago • 4 comments

In the project menu line, after installing latest plugin version on latest and fresh redmine, I've got; translation missing: ru, label_todo_plural Language is russian, as you can see :)

What can I do? I need to manually translate it or can I just write here english version of this label?

Thank you!

ishakuta avatar Feb 20 '10 09:02 ishakuta

the translations come from the translation files in <Todos_plugin_folder>/config/locales. These are translations other people have made and sent to me - the russian one is obviously missing the translation for :label_todo_plural, which is 'Todos' in english. If you send me the russian for 'Todos', I can add it in!

dalyons avatar Mar 10 '10 08:03 dalyons

Thank you! russian 'Todos' is ''Списки задач'

ishakuta avatar Mar 10 '10 17:03 ishakuta

Ive added that translation to the locales file, and pushed it to github. If you do a git pull in the plugin directory, you should get the updated version! Let me know how it goes. Thanks for the translation!

dalyons avatar Mar 10 '10 21:03 dalyons

Thank you, I've found a few more untranslated strings, will send it to you in a few days, if you'll need it.

ishakuta avatar Mar 13 '10 21:03 ishakuta