Add differential fuzzing test against a native/widely used implementation

[nalinbhardwaj]

you could differentially fuzz the code vs native code w/ ffi https://book.getfoundry.sh/forge/differential-ffi-testing

Seems worth adding fuzzing against popular implementations like noble/subtlecrypto in future.

from @gakonst