Responsive custom function layout

[aBlueShadow]

https://github.com/daid/EmptyEpsilon/assets/25465934/221492a7-1a24-49b6-a005-fa9434d90d4e

This let the custom buttons on science/ops have an extra sidebar, if the screen is wide enough. That way, those buttons/labels won't be as easy to miss as before, at least on 16:10 and wider. I also adjusted size and positions of the Reputation and clock stats, so they wont overlap with the changes. (I checked both with all supported languages, the text still fits in) I also made the science radar just a little bit smaller (it is about the size as the ops radar now), as the layout works better this way.