optimize(bpf): Don't attach cgroup bpf when no pname routing + nonzero so_mark_from_dae

[jschwinger233]

Background

按照 #817 的讨论，在不需要 pid/pname 监控的场景下不执行 cgroup bpf。

注意 reload 无法切换两种模式，因为 reload 不 re-load bpf，无法重新注入 so_mark_from_dae。

预计能提升 wan 场景下全系统性能损耗，毕竟之前 root cgroup 都要监控，还要 per-packet 处理 task_struct->mm->arg_starg 都是不小的 overhead。

Checklist

• [ ] The Pull Request has been fully tested
• [ ] There's an entry in the CHANGELOGS
• [ ] There is a user-facing docs PR against https://github.com/daeuniverse/dae

Full Changelogs

• [Implement ...]

Issue Reference

Closes #817

Test Result

[Testeera]

没问题