Implement authorizer, which would enable usage of X509 Certificates in an mTLS context

[dadrus]

Compared to #155, this feature will not derive the subject from the certificate, but rather make the certificate properties available for authorization purposes. E.g. values from extensions like PolicyOID, or SAN, latter to e.g. make use of SPIFFE IDs