ClientSelection should be synchronized with windows resizing or image scaling

[Charltsing]

Resize window or image scaling should not change the absolute position of the selection area on the image