[CYTO-390] Sécuriser les serveurs d'images

[stevben]

[reporter="stevben", created="lun., 7 nov. 2011 13:29:43 +0100"]

Pour l'instant on peut accéder directement aux images sans aucune sécurité (pour peu qu'on l'on connaisse les adresses des serveurs, des path des images sur le disque, etc...).