Allow multiple backend processes with urls config

[nickpalmer]

Our system consists of multiple micro-service backend processes which we would like to collect all the coverage from.

We would like to have a way to configure the plugin to collect coverage information from multiple URLs and save that out.

While we could try to collect that coverage out of band, it makes more sense to leverage the infrastructure already in place to do so.