Localization Gallery Next/Prev arrows hit NaN

[ermbutler]

It seems when cards repopulate from search or pagination (I think) the next/prev functions no longer "loop" the visible cards. It will go "prev" from #1 for example and hit NaN info.