Add download capability for multis

[marktaipan-cvisionai]

• Users currently cannot use the Download File feature on the media card in the project settings for medias with multi dtype. Having this capability would make it easier to download the individual camera files.
• Would also be nice to have a download media button directly in the annotator.