Add bucket field to project creation modal

[henxing]

The current modal that pops up for creating a new project does not allow for setting the project's bucket. Add a field populated with choices to let the user choose. Choices will include the global default bucket and any buckets owned by the organization in which this project is being created.

[henxing]

Consider adding backup and upload dropdowns, too..