Re-order transcode such that thumbnail_gif is generated from a streaming file

[bctcvai]

If we reorder transcode such that thumbnail_gif is generated from a streaming file, it will make the process more deterministic and quicker because decode times can be variable based on original source media.